Montage d’extraits du documentaire pour montrer les boucles vidéos en situations.

Direction Artistique + Animation :
Mathieu Decarli
Réalisation : Ovidie
Musique : Geoffroy Delacroix
Image : Christophe Graillot
Grégoire de Calignon
Production : Yami 2
Diffuseur : France 2
©Yami2 / 2014